
Zurich-West : le site ewz Herdern se réinvente
Sur mandat d'ewz, fournisseur d'électricité de la Ville de Zurich, Marti AG Zürich rénove et agrandit l'ancien bâtiment d'exploitation Herdern à Zurich-West. Ce projet phare allie construction économe en ressources et précision technique : déconstruction jusqu'à la structure en béton, surélévation de deux niveaux et un porte-à-faux de 35,68 mètres au-dessus du Mühleweg. Le bâtiment rénové devrait être mis en service en 2027.
Construit en 1974, le bâtiment d'exploitation ne sera pas démoli : il est déconstruit jusqu'à sa structure porteuse en béton, puis entièrement rénové. Cette approche préserve les ressources et s'inscrit dans la stratégie de durabilité d'ewz.
Marti AG Zürich pilote le projet et réalise l'ensemble du gros œuvre ainsi que les travaux spéciaux. Quatre sociétés du groupe Marti interviennent conjointement sur le site et couvrent des domaines complémentaires, de la déconstruction à la gestion des eaux souterraines, en passant par le désamiantage et l'assainissement des polluants.
Un travail de précision dans un espace restreint
La déconstruction exige une précision extrême, tant des équipes que des machines. Des robots de démolition télécommandés sont engagés là où précision et sécurité ne tolèrent aucun compromis. Environ 100 tonnes de matériaux amiantés ainsi que 3'200 tonnes de déchets issus de la déconstruction des éléments non porteurs ont été évacuées et éliminées conformément aux prescriptions strictes en vigueur. Les travaux ont été menés sous sas de décontamination, avec installations de filtration et apport d'air frais contrôlé.
L'ingénierie à l'œuvre au-dessus du Mühleweg
Le cœur architectural du projet est l'extension en porte-à-faux : les poutres maîtresses en surplomb, qui reposent sur trois poteaux inclinés, ont été réalisées sur un étaiement spécial conçu pour charges lourdes. Deux nouveaux niveaux y ont ensuite été édifiés. Le porte-à-faux s'avance de 35,68 mètres au-dessus du Mühleweg, tandis que la hauteur libre entre le rez-de-chaussée et la sous-face du porte-à-faux atteint 19,4 mètres. Une fois achevé, le bâtiment mesurera 128 mètres de long, 23 mètres de large et 29 mètres de haut.
L'eau souterraine comme source d'énergie
Pour construire le parking souterrain agrandi, le niveau de la nappe phréatique a dû être temporairement abaissé : 16'000 litres par minute ont été pompés, l'équivalent de quelque 80 baignoires par minute. Après passage dans un bassin de décantation, l'eau est restituée directement à la nappe. À long terme, l'eau souterraine deviendra la principale source d'énergie du bâtiment : un nouveau système de recirculation, complété par une installation photovoltaïque de près de 2'000 m², produira quelque 160'000 kWh d'électricité solaire par an. Le bâtiment répondra au standard Minergie-P-ECO.
Facts & Figures
- Bâtiment : 7 niveaux, 128 m de long, 23 m de large, 29 m de haut
- Porte-à-faux : 35,68 m au-dessus du Mühleweg, hauteur libre de 19,4 m
- Abaissement de la nappe : 16'000 l/min
- Déconstruction : env. 100 t de matériaux amiantés, 3'200 t de déchets
- Photovoltaïque : env. 2'000 m², près de 160'000 kWh/an
- Travaux de l'étape 2 : automne 2023 – automne 2027







